Indie Collection Japan #23: Lineup announcement

インディーコレクション JAPAN #23 概要: 開催日時：2022年6月14日（火）20:00 プレゼンテーションスタート 配信リンク：https://www.twitch.tv/asobudev

インディーコレクション（インコレ）JAPANの第2弾は5月19日に開催されました。配信のリズムを含め、勉強中のところがまだまだありますが、いかがでしたでしょうか？ 改めて、TwitchとDiscordにご参加いただいたプレゼンター、そして視聴者の皆さん、ありがとうございました！ Twitch: https://www.twitch.tv/asobudev Discord: https://discord.gg/asobu さて、次回のインディーコレクションJAPANの第3弾は、6月16日（火）20時に開催いたします！インディーゲーム、またプロジェクトを紹介したい方は、こちらのリンクからお気軽にお申し込みください : https://bit.ly/3ecyqKu （7月の回〜）

The second edition of Indie Collection JAPAN #2 was held last month on May 19th, there are still a few points we’re finding our marks on but we hope everyone enjoyed it. We would like to thank again all the presenters and people who participated on both Twitch and Discord. Twitch: https://www.twitch.tv/asobudev Discord: https://discord.gg/asobu Our next edition of Indie Collection will be held on June 16th from 8:00 p.m. JST! If you’re interested in presenting your indie game project, please use the following form: bit.ly/3ecyqKu (Applications for July edition and later)

asobuとTokyo Indiesが主催、Twitchのライブ動画配信＋Discordの専用チャットでお届けするインディーコレクションJAPANの第2回の開催が決定しました！ このオンライン版Tokyo Indiesは5月19日20時から開催されます ! 前回と同様、完全オンライン開催なのでいつも参加したくてもできない方もぜひご参加ください！ Twitch配信／Watch the stream here: https://www.twitch.tv/asobudev Discordの専用チャット／Discord chat: https://discord.gg/asobu

The second installment of Indie Collection Japan, an online indie game event via Twitch live stream and dedicated Discord chat organized by Tokyo Indies and asobu, will take place on May 19th (Tue) at 20:00 Japan time! It is hosted entirely online, so you can join from anywhere with an internet connection. #インコレJAPAN Twitch配信／Watch the stream here: https://www.twitch.tv/asobudev Discordの専用チャット／Discord chat: https://discord.gg/asobu

どうも、asobuのコミュニティーマネージャーのアンです。 コロナヴィルスの影響で２月後半からasobuで開く予定イベントを中止して、これからの状況の様子を見ながらこれからのイベントスケジュールのちほど発表します。 といわけで今日は先日、にasobuで行った、初めてのテストプレイセッションのてポートをしたいと思います。

Hi, it’s Anne, asobu’s community manager. With the current coronavirus situation in Japan, all our events since mid-February are on hold and we’re looking at how the situation will evolve before announcing new events. But today i would like to talk about the first play test session we had at asobu earlier this year.

「UnityやUnreal Engine（3Dグラフィック特化型ゲームエンジン）の勉強会や交流会は結構あるのにティラノスクリプト／ビルダー（ビジュアルノベル特化型ゲームエンジン）にはそういうのがないなんて！」と考えたユーザーが発起人となったイベント「ティラノミートアップ#1」が2019.1.18に開催されました。

“There’s tons of meetups and events for Unity or Unreal Engine, but nothing for TyranoBuilder!” As many game creators are worrying about this issue, so we decided to organize our own event called “TyranoBuilder Meetup#1” on January 18, 2020.

明けましておめでとうございます！ お正月休み中にメンバーとスタッフがどのゲームを遊びましたと聞きました。

Happy New Year ! We asked asobu members and staff about what they played during the New Year holiday break.